BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Cursos de italiano online y presenciales | Aprendé en la Dante Alighieri - ECPv6.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Cursos de italiano online y presenciales | Aprendé en la Dante Alighieri
X-ORIGINAL-URL:https://ladante.com.ar
X-WR-CALDESC:Eventos para Cursos de italiano online y presenciales | Aprendé en la Dante Alighieri
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Argentina/Buenos_Aires
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Argentina/Buenos_Aires:20250806T180000
DTEND;TZID=America/Argentina/Buenos_Aires:20250806T200000
DTSTAMP:20250728T210415Z
CREATED:20250724T024233Z
LAST-MODIFIED:20250728T210415Z
UID:8602-1754503200-1754510400@ladante.com.ar
SUMMARY:Le mille e una lingua nei romanzi di Viola Ardone: dialetti\, rime e altre sfide per la traduzione
DESCRIPTION:Linguaggio dialettale\, figure retoriche\, lingua parlata e personaggi dal profondo spessore psicologico; queste ed altre sono le sfide affrontate nella traduzione dei romanzi di Viola Ardone. Ne parleremo con la scrittrice e con la sua traduttrice allo spagnolo\, Silvia Querini. \nIn questo dialogo tra autrice e traduttrice esploreremo le scelte\, le difficoltà e le strategie di chi lavora tra le lingue. L’incontro sarà un’occasione preziosa per riflettere sul ruolo creativo e critico della traduzione\, sull’importanza della lingua come veicolo culturale e identitario. \nEvento gratuito in modalità ibrida (in presenza e via zoom). \nPer registrarsi completare il formulario: \nCargando… \nScarica l’agenda completa: Viola Ardone in Argentina
URL:https://ladante.com.ar/evento/usal/
LOCATION:Escuela de Lenguas Modernas USAL – Aula Magna\, Lavalle 1854\, Buenos Aires\, Capital Federal\, C1025\, Argentina
CATEGORIES:Literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://ladante.com.ar/wp-content/uploads/2025/07/Viola-Ardone-Flyer-USAL.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR